阿科瑪在華收購丙烯酸業(yè)務(wù)與裕廊化工攜手組建合資企業(yè)

2014年1月23日-中國上海/法國科龍貝-今日，阿科瑪與中國丙烯酸行業(yè)的龍頭企業(yè)——江蘇裕廊化工宣布組建合資企業(yè)昇科，由阿科瑪控股，2012年正式開車的裕廊化工泰興丙烯酸生產(chǎn)基地將成為合資企業(yè)旗下資產(chǎn)。

繼位于阿科瑪常熟生產(chǎn)基地的涂料樹脂和高泰助劑(Coatex)生產(chǎn)裝置于近期正式投產(chǎn)后，此次收購將進(jìn)一步推動(dòng)阿科瑪集團(tuán)涂料解決方案業(yè)務(wù)部門在中國以及亞洲市場的迅速發(fā)展，特別是為超級吸水劑、油漆、粘合劑和水處理劑等高增長市場領(lǐng)域的客戶提供支持。

此次收購是阿科瑪在實(shí)施集團(tuán)增長策略和2016年銷售目標(biāo)過程中所創(chuàng)下的又一里程碑，對鞏固和提升阿科瑪集團(tuán)在高增長國家的市場地位意義重大，為阿科瑪在亞洲丙烯酸單體行業(yè)奠定強(qiáng)有力的競爭基礎(chǔ)。

阿科瑪將在此次收購項(xiàng)目第一階段投資2.4億美元，預(yù)計(jì)產(chǎn)能達(dá)每年16萬噸，未來可能追加2.35億美元投資，從而將產(chǎn)能提升為每年32萬噸。

裕廊化工泰興工廠于2012年投產(chǎn)，是一家極具競爭力的現(xiàn)代化綜合工業(yè)設(shè)施。工廠位于上海以西200公里的長江之畔，位置優(yōu)越，交通便捷，既能確保穩(wěn)定持續(xù)的原材料供應(yīng)，又能為阿科瑪中國和亞洲的客戶提供支持和服務(wù)。裕廊化工泰興工廠是中國領(lǐng)先的丙烯酸制造基地，配備兩條世界級規(guī)模的丙烯酸生產(chǎn)線，裝機(jī)產(chǎn)能高達(dá)每年32萬噸。

泰興工廠第三條丙烯酸生產(chǎn)線年產(chǎn)能達(dá)16萬噸，預(yù)計(jì)將于2015年第一季度正式開車，這將大大提高泰興工廠的市場競爭力——屆時(shí)，年產(chǎn)量48萬噸的泰興工廠將成為全球規(guī)模最大的丙烯酸生產(chǎn)基地之一。

此項(xiàng)收購交易預(yù)計(jì)將于今年年內(nèi)完成。合資企業(yè)成立初期，阿科瑪將以2.4億美元投資，獲得泰興工廠50%的裝機(jī)產(chǎn)能，即每年16萬噸。第三條生產(chǎn)線正式投產(chǎn)后，阿科瑪將可能后續(xù)投資2.35億美元，從而擁有泰興工廠三分之二的丙烯酸裝機(jī)產(chǎn)能，即每年32萬噸。預(yù)計(jì)這兩條生產(chǎn)線全年銷售額約6億美元。未來5年內(nèi)，阿科瑪還將可能以1.65億美元收購余下三分之一的丙烯酸產(chǎn)能。

立足于阿科瑪集團(tuán)現(xiàn)有策略，以投資推動(dòng)持續(xù)增長

目前，亞洲占全球丙烯酸市場50%的份額。泰興工廠這一實(shí)力強(qiáng)勁的丙烯酸生產(chǎn)基地為阿科瑪?shù)於擞欣氖袌龌A(chǔ)，不僅為亞洲丙烯酸單體客戶提供增長助力，還能確保阿科瑪丙烯酸下游業(yè)務(wù)(高泰、沙多瑪、阿科瑪涂料樹脂等)的原料供應(yīng)。通過這一現(xiàn)有的生產(chǎn)設(shè)施，阿科瑪將迅速推動(dòng)其在本地市場，特別是油漆、粘合劑、嬰兒尿片專用的超級吸水聚合物和水處理產(chǎn)品等市場領(lǐng)域的持續(xù)增長。

上述業(yè)務(wù)的預(yù)期稅息折舊及攤銷前利潤(EBITDA)與公司的中期發(fā)展目標(biāo)完全相符。

這一重大的業(yè)務(wù)拓展之舉與阿科瑪集團(tuán)致力于加強(qiáng)高增長地區(qū)業(yè)務(wù)網(wǎng)絡(luò)的整體戰(zhàn)略高度吻合。集團(tuán)的預(yù)期目標(biāo)為，截至2016年，上述地區(qū)的銷售額將占據(jù)全球銷售總額的30%。

阿科瑪執(zhí)行副總裁馬克·舒樂先生感言：“能與中國領(lǐng)先的工業(yè)企業(yè)家孫立平先生一手創(chuàng)建的龍頭企業(yè)——裕廊化工攜手組建合資業(yè)務(wù)，我們深感榮幸和喜悅。通過該項(xiàng)合作，阿科瑪今年即能在亞洲啟用大型丙烯酸單體生產(chǎn)基地。在中國丙烯酸市場飛速增長，規(guī)模高達(dá)全球市場四分之一的大背景下，這是一個(gè)寶貴的機(jī)遇。通過本次在這一具有重要戰(zhàn)略意義的地區(qū)進(jìn)行擴(kuò)張，阿科瑪完善和平衡了全球三大洲強(qiáng)有力的工業(yè)和商業(yè)網(wǎng)絡(luò)?！?/P>

江蘇裕廊化工創(chuàng)始人及大股東孫立平表示：“我對裕廊和阿科瑪?shù)拇舜魏献鞒錆M期待。阿科瑪是全球丙烯酸市場備受認(rèn)可的領(lǐng)軍企業(yè)，占?xì)W美市場領(lǐng)先地位。與阿科瑪合作，為泰興工廠的發(fā)展打下堅(jiān)實(shí)的基礎(chǔ)?！?/P>

此項(xiàng)交易仍有待于中國監(jiān)管當(dāng)局的審批，需要完成一系列相關(guān)行政手續(xù)，預(yù)計(jì)將于2014年夏季正式完成。

阿科瑪在歐洲(法國卡蘭)和美國(德克薩斯州克利爾萊克)分別擁有一家丙烯酸制造基地，并與日本觸媒在美國德克薩斯州貝波特組建一家合資工廠，雙方各持一半股份。

作為一家全球性的化學(xué)品公司及法國領(lǐng)先的化學(xué)品生產(chǎn)企業(yè)，阿科瑪每天都在建設(shè)化工產(chǎn)業(yè)的未來。我們以負(fù)責(zé)的態(tài)度和創(chuàng)新的方式生產(chǎn)高水準(zhǔn)的專業(yè)化學(xué)品，為包括氣候變化，獲取飲用水，能源產(chǎn)業(yè)的未來，化石燃料儲存，輕質(zhì)材料需求等在內(nèi)的多項(xiàng)挑戰(zhàn)提供實(shí)際解決方案。阿科瑪在全球40個(gè)國家開展業(yè)務(wù)，擁有14000名員工，10家研發(fā)中心，年銷售額達(dá)65億歐元。阿科瑪擁有一系列全球著名的品牌，在所有相關(guān)領(lǐng)域均占據(jù)領(lǐng)先地位。

江蘇裕廊化工是全球第五大、中國最大的丙烯酸生產(chǎn)商，其母公司——昇立化工控股有限公司(Sunvic)在新加坡證券交易所掛牌上市。