烏克蘭將從俄羅斯獲20億美元用于天然氣運輸

據(jù)俄羅斯油氣網(wǎng)9月20日消息稱，烏克蘭石油天然氣公司首席執(zhí)行官Andrey Kobolyev表示，烏克蘭將從俄羅斯天然氣工業(yè)股份公司獲得約20億美元，用于使用烏克蘭的天然氣傳輸系統(tǒng)。

他說：“我認(rèn)為這個數(shù)字將接近20億美元。”

根據(jù)初步數(shù)據(jù)，烏克蘭石油天然氣公司在2020年1月至2020年8月間向烏克蘭國家預(yù)算支付了925億烏克蘭格里夫納（合32億美元）。在一年中的8個月里，烏克蘭石油天然氣公司的收入占國家預(yù)算總收入的17%以上。烏克蘭石油天然氣公司是該國最大的納稅企業(yè)。

曹海斌 摘譯自 俄羅斯油氣網(wǎng)

原文如下：

Ukraine to get about $2 billion for gas transit from Russia

Kiev, Nefegaz.RU. Naftogaz of Ukraine CEO Andrey Kobolyev has said that Ukraine will receive about $2 billion from Russia's Gazprom for the use of Ukraine's gas transmission system.

"I think this figure will be close to $2 billion," he said.

According to tentative data, the Ukraine's state-owned Naftogaz Group paid UAH 92.5 billion ($3.2 billion) to Ukraine's state budget in January-August 2020. Revenues from Naftogaz enterprises accounted for more than 17% of total state budget revenues in 8 monthes of the year. Naftogaz Group is the largest taxpayer in the country.