奧林巴斯宣布簽署了收購(gòu)諾金(Norgine B.V.)子公司阿爾克醫(yī)療設(shè)計(jì)有限公司(Arc Medical Design(Limited))的最終協(xié)議。這次的并購(gòu)?fù)伙@了奧林巴斯通過并購(gòu)和研發(fā)來拓展胃腸道治療設(shè)備和發(fā)展先進(jìn)結(jié)腸鏡檢查工具的決心,最終目標(biāo)是推動(dòng)結(jié)直腸癌的早發(fā)現(xiàn)和早治療。
按照協(xié)議,奧林巴斯將收購(gòu)阿爾克醫(yī)療設(shè)計(jì)公司并獲得其全套創(chuàng)新醫(yī)療產(chǎn)品的所有權(quán)利。奧林巴斯從目前對(duì)ENDOCUFF VISION™擁有獨(dú)家經(jīng)銷權(quán)轉(zhuǎn)為全面收購(gòu)ENDOCUFF系列產(chǎn)品,包括ENDOCUFF™、ENDOCUFF GLIDE™ 和 ENTEROCUFF™, 以及WIDE-EYE™ POLYTRAP和正在研發(fā)的幾種產(chǎn)品。
通過收購(gòu)阿爾克醫(yī)療設(shè)計(jì)公司,奧林巴斯直接負(fù)責(zé)全球范圍內(nèi)產(chǎn)品組合的設(shè)計(jì)、制造、分銷和業(yè)務(wù)戰(zhàn)略。這將進(jìn)一步幫助奧林巴斯提升臨床產(chǎn)出,降低總體成本并提升患者生活質(zhì)量。
奧林巴斯全球消化道內(nèi)鏡治療業(yè)務(wù)部的副總裁/總經(jīng)理Mike Callaghan 表示,“宣布對(duì)阿爾克醫(yī)療設(shè)計(jì)公司的收購(gòu)對(duì)我們來說是一件值得高興的事。ENDOCUFF VISION一直是我們內(nèi)鏡治療產(chǎn)品組合中的一個(gè)核心工具。我們很高興能夠把ENDOCUFF全系列納入到我們的產(chǎn)品組合之中?!?br />
旗艦產(chǎn)品ENDOCUFF VISION是位于結(jié)腸鏡遠(yuǎn)端的設(shè)備,旨在在結(jié)腸鏡檢查過程中保持并最大化可視性。通過其獨(dú)特的設(shè)計(jì),ENDOCUFF VISION可以操作大褶皺,在回路縮小時(shí)固定內(nèi)窺鏡尖端,并在復(fù)雜手術(shù)(如息肉切除術(shù))中保持穩(wěn)定。
ENDOCUFF VISION™
數(shù)據(jù)表明,與標(biāo)準(zhǔn)化結(jié)腸鏡檢查相比,采用ENDOCUFF技術(shù)進(jìn)行的結(jié)腸鏡檢查可以將腺瘤檢出率(ADR)提高11%*1。研究表明,腺瘤檢出率每提高1%,結(jié)直腸癌(CRC)的風(fēng)險(xiǎn)就會(huì)降低3%*2。因此,更高的檢出率和診斷準(zhǔn)確率可以降低結(jié)直腸癌等可預(yù)防性消化道癌癥的死亡數(shù)。結(jié)直腸癌是導(dǎo)致男性和女性癌癥死亡的主要原因,而篩查是抵抗該疾病的強(qiáng)大武器之一。結(jié)腸鏡檢查被認(rèn)為是檢測(cè)和去除難以發(fā)現(xiàn)的腺瘤性息肉的有益方法。
Callaghan總結(jié)道,“我們對(duì)收購(gòu)阿爾克醫(yī)療設(shè)計(jì)公司感到很興奮,因?yàn)檫@提升了我們?cè)趧?chuàng)新醫(yī)療技術(shù)領(lǐng)域的專業(yè)能力,增強(qiáng)了我們?cè)趦?nèi)窺鏡領(lǐng)域的全球領(lǐng)導(dǎo)力,也堅(jiān)定了我們履行使命的決心,那就是實(shí)現(xiàn)世界人民的健康、安心和幸福生活?!?br />
*1 Williet, N., Tournier, Q., 等。Endocuff輔助結(jié)腸鏡檢查對(duì)腺瘤檢出率的影響:隨機(jī)對(duì)照試驗(yàn)的元分析。內(nèi)窺鏡,50(9),846-860。數(shù)字對(duì)象識(shí)別碼:10.1055/a-0577-3500。
*2 Corley DA, Jensen CD, Marks AR,等。腺瘤檢出率與結(jié)直腸癌和死亡的風(fēng)險(xiǎn)。N Engl J Med. 2014; 370:1298–1306。
關(guān)于奧林巴斯的治療方案業(yè)務(wù)
在治療方案業(yè)務(wù)中,奧林巴斯利用在醫(yī)療技術(shù)、治療干預(yù)和精密制造方面的創(chuàng)新能力來幫助醫(yī)務(wù)人員實(shí)現(xiàn)診斷、治療和微創(chuàng)操作,以改進(jìn)臨床產(chǎn)出,降低總體成本,并提升患者生活質(zhì)量。從早期對(duì)息肉切除術(shù)中勒除器的研發(fā)貢獻(xiàn)開始,奧林巴斯的治療方案產(chǎn)品組合不斷發(fā)展,現(xiàn)已擁有一系列外科手術(shù)能量設(shè)備和各種輔助疾病預(yù)防、檢測(cè)和治療的儀器。