土耳其公司簽署協(xié)議在意大利建造太陽能發(fā)電廠

據(jù)油氣新聞6月30日消息稱，納蒂雷爾能源公司周二在一份聲明中稱，土耳其公司納蒂雷爾能源公司和KURTEKS Tekstil Enerji簽署協(xié)議，將在意大利開發(fā)建設(shè)一座50兆瓦的太陽能發(fā)電廠。

該合同的總價值為4500萬歐元，其中不包括由Naturel Enerji提供項目資金的增值稅。

兩家公司將在全盤設(shè)計的基礎(chǔ)上進(jìn)行項目開發(fā)、EPC(工程、采購、施工)和PPA(電力采購協(xié)議)。

根據(jù)該聲明，該項目被認(rèn)為是意大利和歐洲最大的項目之一，對土耳其投資者和EPC承包商而言，其規(guī)模、特點、位置和環(huán)境都是獨一無二的。

該工廠將建立在太陽能追蹤系統(tǒng)上，產(chǎn)生的電力將通過PPA出售給私人消費者。

曹海斌 摘譯自 油氣新聞

原文如下：

Turkish companies sign deal for solar power plant in Italy

Turkish companies Naturel Enerji and KURTEKS Tekstil Enerji signed an agreement for the development and construction of a 50-megawatt solar power plant in Italy, Naturel energy said in a statement on Tuesday.

The total value of the contract is €45 million, excluding VAT with Naturel Enerji providing project funding.

The companies will undertake project development, EPC (Engineering, Procurement, Construction) and a PPA (Power Purchase Agreement) on a turnkey basis.

According to the statement, the project is considered one of the biggest in Italy and Europe and is unique for Turkish Investors and EPC contractors in terms of its size, characteristics, location and context.

The plant will be built on solar tracker systems, and the electricity produced will be sold through PPAs to private consumers.