沙特一季度石油出口總值驟降110億美元

據(jù)6月7日Trade Arabia消息：官方數(shù)據(jù)顯示：沙特一季度的石油出口總值同比下降21.9％，至400億美元，減少了約110億美元。

由于三月份關(guān)于進(jìn)一步減產(chǎn)的談判破裂，受沙特與俄羅斯之間的油價(jià)大戰(zhàn)影響，本季度布倫特原油價(jià)格下跌了60％以上。

美國(guó)統(tǒng)計(jì)總局周日表示，石油出口下降是一季度總體商品出口價(jià)值下降20.7％的主要原因。

該機(jī)構(gòu)表示，包括化學(xué)品和塑料在內(nèi)的非石油出口下降了16.5％。

沙特一季度公布了90億美元的預(yù)算赤字，石油收入下降了24％，至340億美元。

馮娟 摘譯自 Trade Arabia

原文如下：

Saudi oil exports value plunges $11bn in Q1

The value of Saudi Arabia's oil exports plunged by 21.9 percent year on year in the first quarter to $40 billion, corresponding to a decline of about $11 billion, Reuters reported quoting official data on Sunday.

Brent crude prices fell more than 60 percent in the quarter hurt by the coronavirus pandemic and an oil price war between Saudi Arabia and Russia following the collapse in March of talks on further production cuts.

The decline in oil exports was the main reason behind a 20.7 percent decline in the value of overall merchandise exports in the first quarter, the General Authority for Statistics said on Sunday.

Non-oil exports, including chemicals and plastics, fell by 16.5 per cent, it said.

China was the main destination for Saudi exports in Q1, followed by Japan and India. China was also the main origin for Saudi imports.

Saudi Arabia posted a $9 billion budget deficit in the quarter as oil revenue fell by 24 percent to $34 billion.