一季度韓國基礎(chǔ)油出口量同比大幅下降

中國石化新聞網(wǎng)訊據(jù)《亞洲潤滑油周刊》6月5日刊消息，據(jù)韓國海關(guān)發(fā)布的數(shù)據(jù)顯示，今年一季度韓國基礎(chǔ)油出口量同比下降13%，從去年同期的160萬噸減少至今年的140萬噸。今年一季度的基礎(chǔ)油出口價(jià)值為9.457億美元。

一季度印度是韓國基礎(chǔ)油出口的最大市場(chǎng)，占到韓國基礎(chǔ)油出口量的21%，或30.0234萬噸，價(jià)值1.74億美元。美國是第三大市場(chǎng)，占到其基礎(chǔ)油出口量的14%，或19.7018萬噸，價(jià)值1.649億美元。

張春曉 摘譯自《亞洲潤滑油周刊》2020年6月5日刊

原文如下：

South Korean Exports Fell in Q1

South Korean base oil exports fell 13 percent to 1.4 million tons in the first quarter this year, down from 1.6 million tons in 2019’s first quarter, according to data released by the Korea Customs Service. The value of base oil exported in this year’s first quarter was U.S. $945.7 million.

India was the biggest destination market, receiving 21 percent of exports, or 300,234 tons, valued at $174 million.The United States received 197,018 tons, or 14 percent, valued at $164.9 million.