俄羅斯提振四月石油出口量以爭(zhēng)奪市場(chǎng)份額

據(jù)能源世界網(wǎng)3月25日莫斯科報(bào)道，路透社的一份報(bào)告顯示，在沙特阿拉伯計(jì)劃涌入市場(chǎng)后，俄羅斯將于下個(gè)月提振石油出口，來自波羅的海港口的烏拉爾混合原油的供應(yīng)量將增長12％。

在俄羅斯計(jì)劃提高其供應(yīng)量之后，全球石油價(jià)格下跌。布倫特近月期貨觸及每桶26.3美元的盤中低點(diǎn)。

增加產(chǎn)量和增加海外供應(yīng)的計(jì)劃是在本月初OPEC +之間的減產(chǎn)協(xié)議破裂后做出的。

由于疫情對(duì)需求的影響以及沙特和俄羅斯之間爭(zhēng)奪市場(chǎng)份額而導(dǎo)致的供應(yīng)增加，油價(jià)在不到兩周的時(shí)間內(nèi)暴跌了一半。

周三公布的計(jì)劃表顯示，俄羅斯烏拉爾混合原油的裝載量將從3月份的620萬噸增加到4月份的670萬噸。

根據(jù)路透社的計(jì)算顯示，每天來自Primorsk和UST-Luga的波羅的海港口的烏拉爾裝載量將環(huán)比增加12%。

該文件周三顯示，4月份新羅西斯克黑海港口的烏拉爾和西伯利亞輕質(zhì)油載貨量為256萬噸，高于3月份的220萬噸。

沙特阿拉伯計(jì)劃從5月開始每天出貨超過1000萬桶。

郝芬 譯自 能源世界網(wǎng)

原文如下：

Russia to boost April oil exports as wrestles Saudi for market share

Russia is set to boost oil exports next month, with supplies of its Urals crude oil blend from the Baltic ports seen rising by 12 per cent, following Saudi Arabia's plans to flood the market, a preliminary schedule seen by Reuters showed.

Following the publication of Russia's plans to crank up its supplies, global oil prices turned negative. Brent front-month futures hit session lows of around $26.3 per barrel.

The plans to increase production and boost overseas supplies follow the collapse early this month of a supply-cut pact between the Organization of the Petroleum Exporting Countries (OPEC), led by Saudi Arabia, and other producers led by Russia, known as OPEC+.

Oil prices have lost half their value in less than two weeks because of the impact of the coronavirus on demand and the increase in supply driven by a battle for market share between Saudi Arabia and Russia.

The schedule, seen on Wednesday, showed the loadings of Russia's Urals blend are set to rise to 6.7 million tonnes in April from 6.2 million tonnes in March.

On a daily basis Urals loadings from the Baltic port of Primorsk and Ust-Luga will rise by 12 per cent month on month, Reuters calculations showed.

Urals and Siberian Light loadings from the Black Sea port of Novorossiisk in April are set at 2.56 million tonnes, up from 2.2 million in March, the document showed on Wednesday.

Saudi Arabia plans to ship more than 10 million barrels per day (bpd) from May.