巴西國(guó)油簽署陸上油田出售協(xié)議

據(jù)Oil & Gas Journal網(wǎng)站3月10日?qǐng)?bào)道 巴西國(guó)家石油公司已于巴西油氣公司CKL集團(tuán)上游子公司Eagle Explora??o de óleo e Gás 簽署協(xié)議，以301萬(wàn)美元的價(jià)格出售其在巴西Tucano盆地四個(gè)陸上油田的100%股權(quán)。

Concei??o、Quererá、Fazenda Matinha以及Fazenda Santa Rosa油田距離薩爾瓦多市110公里。2019年，這些油田的平均天然氣產(chǎn)量為26桶油當(dāng)量/天，沒有石油產(chǎn)量。

交易須滿足先決條件，如需經(jīng)過經(jīng)濟(jì)防衛(wèi)行政委員會(huì)（CAED）和國(guó)家石油、天然氣和生物燃料局（ANP）的批準(zhǔn)。

出售完成后，Eagle將持有這些特許權(quán)的100%權(quán)益。

吳恒磊 編譯自 Oil & Gas Journal

原文如下：

Petrobras signs agreement to sell onshore fields

Petróleo Brasileiro SA (Petrobras) has signed an agreement with Eagle Explora??o de óleo e Gás Ltda., a Brazilian oil and gas company and the upstream arm of CKL Group., for the sale of 100% of its stakes in four onshore fields in the Tucano basin, Bahia, Brazil for $3.01 million.

Concei??o, Quererá, Fazenda Matinha, and Fazenda Santa Rosa lie 110 km from the city of Salvador. In 2019, average production of the fields was 26 boe/d of gas, with no oil production.

Closing is subject to the fulfillment of precedent conditions, such as approvals by the Administrative Council for Economic Defense (CADE) and by the National Agency of Petroleum, Natural Gas and Biofuels (ANP).

Upon completion of the sale, Eagle will hold 100% interest in these concessions.