阿爾及利亞預計今年增加天然氣出口量

　　據國外媒體2月2日休斯敦報道，由于阿爾及利亞在去年在向西班牙銷售天然氣中致力于榜首位置以及向意大利和葡萄牙兩國強勁出售天然氣，阿爾及利亞預計今年增加天然氣的出口量。

　　阿爾及利亞今年的天然氣出口量預計從去年的540億立方米增加到570億立方米。

　　阿爾及利亞去年向西班牙出售了200億立方米的天然氣，滿足了西班牙國內55%的需求。另外，阿爾及利亞去年還向意大利供應了能夠滿足16%需求的天然氣。

　　另外一方面，阿爾及利亞去年生產了1322億立方米天然氣，比2015年增加了39億立方米。

　　李峻 編譯

　　原文如下：

　　Algeria to increase exports of natural gas this year

　　World Natural Gas News

　　February 02, 2017

　　Houston

　　Algeria predicts to increase exports of natural gas this year as it aims to build on its top spot in sales to Spain last year and strong sales to Italy and Portugal.

　　Furthermore, gas exports are projected to increase to 57bn cubic meters after sales of 54 bcm in 2016.

　　In addition, the country sold 20 bcm of gas to Spain last year, covering 55 percent of Spains needs, which supplied Italys demand for 16 percent.

　　On the other hand, Algerias gas output in 2016 was 132.2bn cubic meters, an increase from 128.3 bcm in 2015.