日媒:韓國(guó)造船業(yè)陷危機(jī) 中國(guó)造船業(yè)在嚴(yán)冬中崛起

        日媒稱，韓國(guó)三大造船企業(yè)2015年遭受巨額虧損，2016年的前景也不甚光明。全球能源價(jià)格下跌、近十年來(lái)船舶的過(guò)度生產(chǎn)造成這種局面，但韓國(guó)面臨的更大難題是，中國(guó)造船業(yè)不斷崛起，可以以更低的成本建造船舶。

        日本外交學(xué)者網(wǎng)站6月29日發(fā)表題為《韓國(guó)的造船業(yè)危機(jī)》的文章稱，韓國(guó)造船業(yè)已陷入嚴(yán)重危機(jī)。2015年，三大造船企業(yè)——大宇、現(xiàn)代重工業(yè)和三星重工業(yè)，遭受創(chuàng)紀(jì)錄總虧損。2016年，形勢(shì)未見(jiàn)好轉(zhuǎn)。加上重大會(huì)計(jì)丑聞和眼下市場(chǎng)生存之憂，韓國(guó)可能面臨其最重要的一個(gè)行業(yè)的重大轉(zhuǎn)變。

        文章稱，世界能源價(jià)格暴跌、本世紀(jì)第二個(gè)十年初期造船產(chǎn)量過(guò)剩以及國(guó)際貿(mào)易總體下滑共同導(dǎo)致了這一局面。還存在一個(gè)更嚴(yán)重的問(wèn)題：不斷擴(kuò)張的中國(guó)造船業(yè)可以用更低的成本制造足夠數(shù)量的船舶。即使需求恢復(fù)，韓國(guó)造船企業(yè)也必須與可怕的中國(guó)對(duì)手進(jìn)行競(jìng)爭(zhēng)。

        造船業(yè)對(duì)韓國(guó)經(jīng)濟(jì)和韓國(guó)的國(guó)際地位都極其重要。2010年至2015年，韓國(guó)這個(gè)部門在全球造船產(chǎn)量中大約占了一半。從上個(gè)世紀(jì)70年代起，韓國(guó)通過(guò)政府的強(qiáng)力干預(yù)占領(lǐng)導(dǎo)了國(guó)際造船市場(chǎng)的相應(yīng)份額。當(dāng)時(shí)，在傳統(tǒng)強(qiáng)國(guó)比如歐洲和美國(guó)，造船業(yè)似乎奄奄一息。

        首爾政府發(fā)現(xiàn)了資本密集型部門存在的機(jī)遇，給予了造船業(yè)重要的支持，同時(shí)維持較低的勞動(dòng)力成本。從80年代開(kāi)始，由于能源價(jià)格大幅下跌，加上國(guó)際貿(mào)易迅猛增長(zhǎng)，這些措施得到了強(qiáng)化。到了80年代中期，很多傳統(tǒng)造船強(qiáng)國(guó)已經(jīng)看到了造船業(yè)的萎縮，而高幣值的日元使得韓國(guó)造船企業(yè)成功搶占了日本的市場(chǎng)份額。

        文章稱，現(xiàn)代韓國(guó)造船業(yè)雇用了20多萬(wàn)工人，據(jù)預(yù)測(cè)10%的造船工人在未來(lái)數(shù)年可能消失。首爾向造船業(yè)注入資金，但為時(shí)已晚，效果不明。如果造船市場(chǎng)難以復(fù)蘇，韓國(guó)將無(wú)力永久支持這個(gè)行業(yè)。首爾的最大目標(biāo)就是避免重蹈歐洲造船業(yè)上世紀(jì)80年代的覆轍，當(dāng)時(shí)歐洲政府的巨額補(bǔ)貼未能幫助造船業(yè)起死回生。

        令問(wèn)題更加復(fù)雜的是，大宇造船廠的財(cái)務(wù)丑聞不斷發(fā)酵。報(bào)道顯示，作為韓國(guó)近年來(lái)唯一盈利的造船企業(yè)，大宇一直在賬本上造假。這已導(dǎo)致顯而易見(jiàn)的擔(dān)憂。

        首爾沒(méi)有什么較好的選擇，造船業(yè)太過(guò)重要，因此不能任其凋零。準(zhǔn)入障礙之大足以支撐韓國(guó)政府繼續(xù)支持這個(gè)行業(yè)渡過(guò)難關(guān)。韓國(guó)的希望是：眼下的艱難時(shí)光不會(huì)演變成20世紀(jì)80年代歐洲造船業(yè)崩潰的重演。(編譯/鄭國(guó)儀)